Sylvie Durbec & Nathalie Guen

Les oeuvres

Smouroute Smouroute
  Smouroute entre ciel et terre 21 x 30 cm technique mixte sur papier  - 2014
Smouroute Smouroute
   

 

Le texte

Smouroute va à la cuisine …de l’Eté Contemporain.
“Smouroute va à la cuisine” c’est l’histoire d’un chat, même pas de langue à donner ; il miaulait en polonais on ne comprenait rien à ce qu’il disait.
Un jour il s’est pris pour un lapsus, a avalé sa langue, sa langue de chat qu’on ne donnera pas…
Smouroute c’est aussi l’histoire de deux filles.
Nathalie Guen a écrit l’histoire et l’a mise dans une coquille Saint-Jacques.
Sylvie Durbec a fait des dessins collages et les a mis dans la coquille et partout sur les murs.
L’une est à l’Ouest, l’autre au Sud.
Le tout mis ensemble est un petit monde sensible et drôle, celui de Smouroute.
Cette aventure à dos de coquille Saint-Jacques les a fait voyager tous les trois.
De Brest à Marseille, en passant par la Pologne, l’Océancimetière et la cuisine du Musée des Arts et Traditions Populaires de Draguignan.
Smouroute c’est aussi un livre et un film à paraitre en 2015 aux éditions Vagamundo.

 

L'exposition

Smouroute Smouroute
Smouroute Smouroute

 

Le CV

Sylvie Durbec
née en 1952
vit et travaille en Provence

Nathalie Guen
née en 1967 à Brest
vit et écrit à Avignon

En commun

Précédentes expositions

2014   Musée des Arts et Traditions Populaires in L’Eté Contemporain - Draguignan -
2013   Smouroute va à la cuisine Parcours de l’Art - Avignon -
           Mars attaque Maison d’amis - Sainte-Cécile les vignes -
           Galerie Antinoé - Brest -
2012   Smouroute va à la cuisine Maison de la poésie - Avignon -
           Smouroute va à la cuisine Maison de la poésie - Rennes -

Publications

2015   Smouroute va à la cuisine Editions Vagamundo

Distinction

2014   Smouroute va à la cuisine Prix Laurent Terzieff Cinépoésie
                                  Festival du court-métrage - Bezons -

Toutes seules

Sylvie Durbec
2014   Contemporart Villa Piaggio - Gênes - Italie
            La Carrosserie Mesnier - Saint-Amand Montrond -
2012   Art Brut - Aubagne -

Publications
2014   Quand le vent chante avec le poète Pierre Soletti Editions Carnets du Desert de Lune
2013   Encore, corps encore avec le poète Remi Checcheto Editions Alain Freixe


Nathalie Guen

Publications

2014   Pompidou est mort illustrations Valentine Leboucq Editions Cousu Main


 

Les autres artistes

Marie Boiton

Giuliano Cardella

Celixie

Carla Decarli

Vincent Descotils

Anne Gérard

Maïla Gracia

Florence Guillemot

Thibault Laget-Ro

Patrick Paufert

Tomas Scherer

Charles Soldevila

Anne Sophie Viallon

 


 

Retour à l'accueil